Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje

20.07.2016 r.

Torba na ramię, Anglo-Normańska datowana na XI-XII wiek.

autor Paweł Derejczyk

Nie łatwo jest znaleźć wykopaliska elementów skórzanych kaletek i toreb na terenie Anglii i Normandii, szczególnie na okres XI wieku. Gdy w europie wschodniej można doliczyć się kilku znalezisk całkiem dobrze zachowanych fragmentów kaletek, wykopaliska w europie zachodniej pod tym względem są dużo skromniejsze.

Ograniczają się one tylko do niewielu niedużych fragmentów skóry, które ciężko jednoznacznie zidentyfikować. Wszystko przez to, że skóra, jako materiał organiczny, bardzo rzadko zachowuje się do naszych czasów w dobrym stanie. Historycy muszą poświęcać wiele czasu, analizując dostępny materiałem, aby odwzorować jego ewentualny wygląd. Z pomocą przychodzi ikonografia, która jest dużo bardziej pomocna.

 

Saint-Augustine. psalm I-L XI-XII wiek.

 

Rekonstrukcje swojej torby oparłem na dwóch ikonografiach, manuskrypcie z Normandii (dokładnie z Rouen) wydatowanemu na przełom XI-XII wieku, oraz przedstawieniu z żywotu św. Edwarda z 1130 roku. Ten pierwszy, przedstawia m.in. biblijną scenę walki Dawida z Goliatem.

Dawid ma na ramieniu przewieszoną niedużą torbę, której wyraźnie zostały zarysowane kontury pasków, jak i samej sakwy. Niemal identyczną torebkę widzimy na ramieniu jednego z biedaków, w żywocie św. Edwarda, dokładnie, w scenie kiedy król rozdaję jałmużnę ubogim.

 

Żywot św. Edwarda 1130 rok



Coś, co można uznać za torbę na ramieniu, pojawia się również na tkaninie z Bayeux z XI wieku (przypuszczany czas ukończenia dzieła to 1077 rok). Widzimy tam rolnika, który posiada prostokątną niewielką sakwę. Niestety brak dokładniejszych szczegółów uniemożliwia jednoznaczną klasyfikacje tego przedmiotu.

 

Tkanina z Bayeux XI wiek



Moja torba wykonana została ze skóry roślinie garbowanej grubości około 2mm. Nadałem jej kształt trapezoidalny, który według mnie najlepiej oddaje to, co widzimy na źródłach. Torebka jest nie duża, proporcjonalna do wyżej wymienionych przykładów. Pasek który jest przerzucany na ramie można opcjonalnie ściągnąć paskiem, dzięki czemu torbę można nosić bardzo wygodnie, tak samo jak kaletkę.

Całość zamykana jest przy pomocy mosiężnej sprzączki produkcji Lorifactora (http://www.lorifactor.pl/sklep/). Klamerka tego typu jest dość szeroko datowana, choć nie ukrywam że będę ją chciał wymienić na wcześniejszą. Najwcześniejsze znalezisko tego typu sprzączki datowane jest na 1150 rok. Cała torebka została w 100% uszyta ręcznie, przy pomocy nici lnianych.

 


Klamerka z Nortumbrii 1150 rok

 

Moim zdanie, dla Normana jest to świetna alternatywa na historyczny schowek na niehistoryczne przedmioty, dzięki któremu, nie trzeba sięgać po typowe wschodnie kaletki.

 

 

Zrekonstruowana Torba Anglo-Normańska z XI-XII w.

 

background